Teupert, Jonas
“Nation Building Through Translation: Kleist’s ‘Earthquake’ in Meiji Japan”, in: The German Quarterly 98.1 (2025): 24–40.

Linguistic Reforms in Meiji Japan, 26–28.
The Syntax of Nation Building, 28–32.
The Foreignness of Kleist’s Language, 32–34.
Foreignness in Ogai’s Translation, 34–37.
Conclusion, 37.