Works Signed
Kenbi Sai Shujin 顕微斎主人
“Master of the Microscopy Lab”, used January 1889 to
- “Hairō yobōhō no ichian” 肺労予防法之一案 (Proposing a method for preventing pulmonary tuberculosis), Tōkyō iji shinshi 東京医事新誌 (New Tokyo Medical Journal) 562 (1889).
Kenbi Sai Shujin 顕微斎主人 | Ōgai zenshū 28: 148–50
- “Nihon igaku no mirai o toku” 日本医学の未来を説く (On the future of Japanese medical science), Tōkyō iji shinshi 東京医事新誌 (New Tokyo Medical Journal) 564 (1889).
Kenbi Sai Shujin 顕微斎主人 | Ōgai zenshū 28: 169–70
- “Sanka ran’yō” 産科攬要 (Review of ‘Compendium of obstetrics’ [Compendium der Geburtshilfe] by Julius Hermann Haake, transl. by Shimodaira Yōsai), Tōkyō iji shinshi 東京医事新誌 (New Tokyo Medical Journal) 566 (1889).
Kenbi Sai Shujin 顕微斎主人 | Ōgai zenshū 28: 186–87
- “Baishō no rigai” 売笑の利害 (Arguments for and against prostitution [referring to W. O. Focke]), Eisei shinshi 衛生新誌 (New Hygiene Journal) 1 (1889).
Kenbi Sai Shujin 顕微斎主人 | Ōgai zenshū 29: 15–18
- “‘Ningen no seihō’ daigen” 「人間の製法」題言 (Comments on [Haikotsu Michihito’s] ‘A Method to produce humans’), Eisei shinshi 衛生新誌 (New Hygiene Journal) 1 (1889).
Kenbi Sai Shujin 顕微斎主人 | Ōgai zenshū 29: 19
- “Shingaku shinron” 鍼学新論 (New perspectives on acupuncture), Tōkyō iji shinshi 東京医事新誌 (New Tokyo Medical Journal) 570 (1889).
Kenbi Sai Shujin 顕微斎主人 | Ōgai zenshū 28: 276–77
- “Butsurigaku sui” 物理学粋 ([Review of] ‘The Essence of physics’ [by Yamada Kaoru]), Tōkyō iji shinshi 東京医事新誌 (New Tokyo Medical Journal) 575 (1889).
Kenbi Sai Shujin 顕微斎主人 | Ōgai zenshū 29: 31–32
- “Hifubyō baidoku ron” 皮膚病梅毒論 (On the translation of Edmund Lesser’s ‘Compendium of Dermatologic and Venereal Diseases’ by Murata Kentarō and Ise Jōgorō), Tōkyō iji shinshi 東京医事新誌 (New Tokyo Medical Journal) 576 (April, 1889).
Kenbi Sai Shujin 顕微斎主人 | Ōgai zenshū 29: 33–34
- “Doitsu gun’i sōkan no kaigyaku” 独逸軍医総監ノ諧謔 (On the humor of the German Stuff Surgeon General [Gustav von Lauer to medical students, 12 December 1888]), Tōkyō iji shinshi 東京医事新誌 (New Tokyo Medical Journal) 577 (April, 1889).
Kenbi Sai Shujin 顕微斎主人 | Ōgai zenshū 29: 38–39
- “Joshi no eisei” 女子の衛生 (Women’s hygiene), Eisei shinshi 衛生新誌 (New Hygiene Journal) 2 (April 1889).
Kenbi Sai Shujin 顕微斎主人 | Ōgai zenshū 29: 48–51
- “Geka no fukō” 外科之不幸 (On complications in surgery), Tōkyō iji shinshi 東京医事新誌 (New Tokyo Medical Journal) 579 (4 May, 1889). [On Arima Tarō’s translation of a text by the Bavarian military surgeon Johann Nepumuk von Nußbaum published in 1887. For Arima’s translation, see https://dl.ndl.go.jp/pid/835778/1/1]
Kenbi Sai Shujin 顕微斎主人 | Ōgai zenshū 29: 54–55, editorial note: 589
- “Rihhyarudo Geshaidoren no den” リツヒヤルド、ゲシヤイドレン之伝 (Biographical notes on Richard Gescheidlen), Tōkyō iji shinshi 東京医事新誌 (New Tokyo Medical Journal) 581 (18 May, 1889).
Kenbi Sai Shujin 顕微斎主人 | Ōgai zenshū 29: 137–38, editorial note: 591
- “Shinkan ikai zasshi no ryakuhyō” 新刊医会雑誌の略評 (Short reviews of newly published issues of medical association journals), Tōkyō iji shinshi 東京医事新誌 (New Tokyo Medical Journal) 581 (18 May, 1889).
Kenbi Sai Shujin 顕微斎主人 | Ōgai zenshū 29: 139–40, editorial note: 592