Works in Western Translation
Seinen ・ 青年
First published in Subaru 昴 (Pleiades), from March 1910 to August 1911. See also Ōgai zenshū 6: 273–471.
“Youth”. Transl. Shoichi Ono & Sanford Goldstein – in: Mori Ōgai. Youth and Other Stories. Edited by J. Thomas Rimer, Honolulu: University of Hawai‘i Press 1994 (Shaps Library of Translations): 373–517.
Le jeune homme. Transl. Elisabeth Suetsugu – Mori Ōgai. Le jeune homme. Traduit du japonais par Elisabeth Suetsugu, [Monaco]: Editions du Rocher 2006.
Juventud. Transl. Akira Sugiyama a. Sally Battan – Mori Ōgai. Juventud. Traducción de Akira Sugiyama y Sally Battan. Prólogo de Carlos Rubio, Gijón: Satori 2021 (Maestros de la Literatura Japonesa 41): 31–264.