International Ōgai Studies

Weber, Beate
Mori Ōgai als Wegbereiter der Goethe-Rezeption in Japan (Ausstellungskatalog), Berlin: Mori-Ōgai-Gedenkstätte der Humboldt-Universität zu Berlin 1999.

Die Forderung des Tages.
Biographischer Abriss.
Annäherungen an Goethe.
Goethe in Ōgais Werk.
Goethes Lyrik – Mignon, Heideröslein.
Ōgai und die Werther-Übersetzung.
Die erste vollständige Faust-Übersetzung.
Faust erstmalig auf der japanischen Bühne.
Götz von Berlichingen.
Ōgai über sich selbst.
Erstübersetzungen von Goethes Werken ins Japanische.