International Ōgai Studies

Manke, Michaela
“Mori Ōgais Maihime als ein (nicht nur) literarisches Beispiel für das Zusammenspiel der Faktoren Nation, Kultur, Sozialschicht und Gender an einer Schnittstelle zwischen deutscher und japanischer Kultur”, Seinan Gakuin Daigaku kokusai bunka ronshū / Seinan Journal of Cultures 19.1 (September 2004): 33–64.

1. Zur Überschneidung der Diskurse über Nation, Kultur, Sozialschicht und Gender, 33–34.
2. Das Beispiel: Mori Ōgai und seine Novelle Maihime (Die Tänzerin), 34–37.
3. Homogenisierung durch das Zusammenspiel der Faktoren Nation und Kultur bei Ōgai, 37–40.
4. Die Faktoren Nation und Kultur in Maihime, 40–43.
5. Funktionalisierung von Literatur (als Kultur) durch die Faktoren Gender und Nation, 43–46.
6. Die Faktoren Gender und Nation innerhalb der Novelle Maihime, 47–51.
7. Transkulturelle Faktoren der grenzüberwindenden Liebe zwischen Elis und Ōta, 51–56.
8. Scheitern der individuellen Neukonstruktion von Identität, 56–58.
9. Der transversale Dialog kommt nicht zustande, 58–60.
10. Zitierte Literatur, 61–62.
[Japanese abstract], 63–64.